本サービス約款(以下「約款」といいます)はお客様がご使用になるCOROSの製品、当社のウェブサイト(www.coros.comを含む)、COROSデバイスに組み込まれたソフトウェア、COROSソフトウェア、COROSモバイルアプリ及びその他のCOROSのサービス(「COROSサービス」と総称します)に適用されます。
お客様はこの約款を受け入れることで、COROSアカウントの作成とCOROSサービスの使用が可能となります。アカウントをお持ちでない場合は、www.coros.comのサイトを訪問し、または何らかのCOROSサービスを使用し、本約款を承諾してください。本約款を承諾しない場合は、COROSアカウントの作成をせずにwww.coros.comへの訪問、またはCOROSサービスの使用をしてください。

COROSの使用許可

COROSサービスを使用するには、十三(13)歳以上である必要があります。ただし、お客様が十三(13)歳に到達している場合でも、未成年である場合においては、約款をよく読み、保護者または法律上の監護者がお客様に代わって登録を完了することで、COROSサービスを使用することができます。登録を完了した者は、法的な資格を有している必要があります。製品またはアプリが接続の許可の資格を有しているか疑問がある場合には、info@coros.comにご連絡ください。

紛争解決

お客様は、本サービス約款において、COROSサービスまたはその他のいかなるCOROS製品またはサービスによって引き起こされ、またはお客様とCOROSに関係のあるいかなる紛争(「紛争」と総称します)も以下の仲裁プロセスに則ることに同意するものとします。 準拠法:サービス約款およびあらゆる紛争の解決方法は、カリフォルニア州の法律とその解釈に準拠し、それが衝突する法律と原則は考慮しないものとします。
協議による紛争解決:当社は正式な訴訟の必要なく、お客様の疑問などを解消することを希望しています。お客様は、COROSに損害賠償を請求する前に、info@coros.comを通じて協議により紛争を解決することに同意するものとします。当社は電子メールを通してお客様と連絡を取り、協議により紛争を解決することに尽力します。意見の提出後15日以内に紛争が解決に至らなかった場合は、お客様またはCOROSは正式な手続きにより訴訟を提起することができます。
集団訴訟不可:お客様は個人でのみCOROSとの紛争を解決することができ、なおかつその他の区分はできず、原告または集団の一員としての訴訟を合併または代表する形で提起することはできません。当社の協議においては区別しての仲裁は許されず、集団訴訟、個人の弁護士の普通訴訟を他の仲裁と合併することはできません。
損害賠償の制限:いかなる法律または法律に反する規定がない限り、お客様の使用するCOROS製品またはCOROSサービスによって引き起こされ、またはお客様のCOROSサービスの使用と関係のあるすべての損害賠償もしくは訴訟は、損害賠償または訴訟の原因が発生してから(1)年以内に提起する必要があります。さもなければ、その主張または訴訟の原因は恒久的に禁止されます。